Aceptar

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la experiencia de navegación y ofrecer contenidos y servicios de interés.
Al continuar con la navegación, entendemos que se acepta nuestra política de cookies.

Llexislación


LLEI 17/1977, DE 4 DE XINERU (BOE Nº 7, DE 8 DE XINERU DE 1977)

  • Art. 1:
"Na inscripción [nel Rexistru] espresaráse'l nome que se-y dea al nacíu. Tratándose d'españoles, los nomes tendrán de consignase en dalguna de les llingües españoles".


LLEI 40/1999, DE 5 DE PAYARES (BOE Nº 266, DE 6 DE PAYARES DE 1999)

  • Art. 1:
(...) el pá y la ma, de común alcuerdu, van poder decidir l'orde de tresmisión del so respectivu primer apellíu, enantes de la inscripción rexistral.

  • Art. 2:
(...) en pidiéndolo la persona interesada o'l so representante llegal, l'encargáu/ada del Rexistru sustituyirá'l nome propiu d'aquél/daquella pol so equivalente onomásticu en cualesquiera de les llingües españoles.

  • Art. 3:
(...) L'encargáu/ada del Rexistru, en pidiéndolo la persona interesada o'l so representante llegal, procederá a regularizar ortográficamente los apellíos cuando la forma inscrita nel Rexistru nun s'axuste a la gramática y fonética de la llingua española correspondiente.